【英語版はこちらです】

さるとる（10.24）

こんばんは。

妄想族のさるとるです。

今日は、もう寝る時間なのに、とっても甘～いお話をしたいと思います。

この話題を提供してくれたのは、はばたんさん。
（ひょこむメンバーになられたので名前部分を訂正しました。）

無茶苦茶面白かったので、是非、やりましょう！と妄想族さるとるは応援態勢に入ることにしました。

SWEET STREAT（スイート・ストリート）

これ、どこにあるかわかります？

アメリカ？カナダ？イギリス？オーストラリア？ん？東京？

いいえ、このストリートがあるのは三木市です。

僕の住んでいる、僕の勤めているandみなさんもよくご存じの「三木市」です。
もっとも、こんなネーミングのストリートが存在するわけではありません。

このストリートを見渡してみたら、なんと、ケーキ屋さんの多いこと。
だから、この道を「SWEET STREAT（スイート・ストリート）」と呼ぶというものです。

どこ？

神戸電鉄粟生線の志染の駅前から緑が丘駅前を繋ぐ道がこの「SWEET STREAT（スイート・ストリート）」にあたります。

この道沿いは、ケーキ屋さんにとっては激戦区で、なんと10以上の店舗が日夜われこそは！としのぎを削ってるのだそうです。

思えば、あの店も、この店も、このSWEET STREAT（スウィート・ストリート）にありますね。

三木のSWEET STREAT（スイート・ストリート）。

おしゃれなストリートができたもんです。

おともだちのエリーに相談すると
「全部のお店のケーキが食べれるカフェがあればいいですね。」
なるほど、みなさんなら、道（どう）考えますか？

これ実は、ずっと以前に聞いてたものなんですが、なんやかやとあって、公表が今になってしまいました。
武雄人（たけおんちゅ）さんのブログに以前、個人的にはケーキをお願いしたいとコメントを残したのはそのためです。
ブルボンビーンズドームも誕生したことですし、こんな甘いネーミングのストリートが誕生してもおもしろいかもしれません。

【英語版はこちらです】

さるとる（10.23）

こんばんは。今日は曇り時々雨の天気でした。

11月1日（土）2日（日）に行なわれる金物祭りまで１０日をきりました。

今日は、朝から、その金物祭りの会場周辺の草刈りでした。

今日はつらかった～。

雨は降るし、雨が降るからカッパを着てるとカッパがサウナスーツになって、雨なんだか、汗なんだかで、ぼったぼたになりました。
でも、そのかいあって、とってもきれいになりましたよ。
これで気持ちよく、皆様をお迎えすることができます。

三木金物祭りは、１１月１日、２日です。

皆様のお越しを心よりお待ちしております！